从山谷对面望见的安纳亚圣马龙修道院,教堂与林木覆盖的山坡
安纳亚圣马龙修道院,位于隐修院下方,圣夏尔贝勒自1875年起居住于隐修院。摄影:Paul Saad, 通过维基共享资源, CC BY-SA 4.0.
隐修院

圣夏尔贝勒的隐修院:安纳亚上方的二十三年

从安纳亚修道院向上攀行十五分钟,一组狭小房间环绕着小堂而立。这就是圣伯多禄与圣保禄隐修院,圣夏尔贝勒自1875年住在这里,直至逝世。本页介绍隐修院的来历、他在这里的生活,以及今日探访可见之处。

“清晨,他很早起来,出去到荒僻的地方,在那里祈祷。”

马尔谷福音1:35(Douay-Rheims)

圣夏尔贝勒在安纳亚上方属于自己的僻静之所,度过了二十三年。

本文属于 圣夏尔贝勒百科。阅读 完整生平 ,或浏览所有主题。

比修道院更古老的退省之所

隐修院比下方的修道院更早建成。1798年,两位寻求隐修生活的人,尤苏夫·阿比·拉米亚(Yusuf Abi Ramia)与达乌德·穆萨·哈利法(Daoud Moussa Khalifeh),购入山顶土地,建起小堂与房间,以远离尘世。小堂起初奉献给主显圣容;1814年,应若望·赫卢(John Helou)宗主教的要求,改为奉献给宗徒伯多禄与保禄,隐修院也交给黎巴嫩马龙尼修会。现今修道院教堂于1828年建成后,隐修院成为其附属,按照古老马龙尼隐修传统,作为修士可独自与天主相处的地方。夏尔贝勒之前,四位隐修士曾住在这里,第一位是厄里叟·哈迪尼(Elisha al-Hardini)神父,他是以下圣人的兄弟: 圣尼玛图拉·哈迪尼.

1875年2月15日:获准隐修

夏尔贝勒曾在下方修道院度过十六年,经历初学、求学与司铎生活,也是承担最辛苦农活的弟兄。他始终请求度隐修生活。传统记载,长上原本犹豫,直到灯的事件发生:他的灯里装的是水而不是油,却仍能发光。长上将此视为他的请求来自天主的标记。1875年2月15日,他上山,从此留居。他当时四十六岁。

他在这里如何生活

二十三年间,他的每日生活几乎不变:从午夜起跪在地上祈祷,直至早上九点弥撒;4月至9月在山地梯田劳作;一天只吃一餐;房间狭小得高个子无法伸展,以山羊毛席作床,以木头作枕。冬季积雪封闭小径,他也不下山。他逝世那晚守夜的修士相互询问,一个人如何能这样度过二十三个冬天,随后自己回答:这位隐修士确实是圣人。他于 1898年圣诞前夕 在隐修院逝世,村民穿过积雪,将遗体抬下山,送往修道院墓园。故事在 陵墓页面.

今日探访隐修院

隐修院仍立于修道院上方,向上步行约十五分钟,海拔约1,400米,可眺望大海。朝圣者探访他的房间、祈祷的小堂,以及隐修士留下的物品:被冬日炉火熏黑的工具、磨损的圣像,以及院外的大橡树。这是每次安纳亚朝圣的一部分;完整路线、车程与参观顺序,见我们的 安纳亚朝圣指南。每月22日的敬礼始于一次攀登这座隐修院的经历,诺哈德·沙米的故事见 每月22日 页面。你也可先通过 安纳亚线上游览.

常见问题

圣夏尔贝勒的隐修院在哪里?

位于黎巴嫩北部朱拜勒(比布鲁斯)区安纳亚圣马龙修道院上方,从修道院向上步行约十五分钟,海拔约1,400米。

圣夏尔贝勒在隐修院住了多久?

二十三年。他于1875年2月15日获准并搬上山,于1898年12月24日在那里逝世。

圣伯多禄与圣保禄隐修院是什么?

一座小堂与若干房间,由两位平信徒隐修士于1798年兴建,1814年改为奉献给圣伯多禄与圣保禄,后来成为下方修道院的附属退省之所。圣夏尔贝勒是第五位在此居住的隐修士。

可以参观圣夏尔贝勒的房间吗?

可以。隐修院向朝圣者开放,是安纳亚探访的一部分。他的房间、小堂与简朴生活物品均被保存。完整路线请参阅朝圣指南。

隐修院的日常生活是什么样的?

从午夜祈祷至早上九点弥撒,在山地梯田劳作,一天一餐,以席子和木头作床枕。据认识他的修士说,二十三年来,无论雪天还是酷暑,他都没有怨言。

资料来源